AI features

Beyond the free core features, Loccy adds AI workflows for extracting, translating, and refining copy, available directly in the editor, right where you work.

AI features require signing in. New accounts get free requests to start.

All AI features follow the rules in your loccy.yaml styleguide (glossary, tone, per-locale conventions, keypath naming), so results match your project's voice without repeating instructions in every request.

#Extract and Translate

Turns static text into a message in one step: generates the keypath and translations for all project locales.

Place your cursor inside the static text.
Run Loccy: Extract and Translate from the Command Palette (also available in the editor context menu).

#Suggest Contextual Translation

Creates a message based on the surrounding code. Loccy writes the copy for you when you know a spot needs text but haven't drafted it yet. Place your cursor in the desired location and run Loccy: Suggest Contextual Translation.

#Edit one translation, sync the rest

When you edit a translation from the hover menu, Loccy offers to update all other locales to match. Adjust the copy once in your native language and keep every locale consistent.

#Fill empty translations

Auto-fills all empty translations in a message. Click the 3 dots in the hover menu; the option appears when at least one translation is empty and at least one is filled.

#Adjust with a prompt

Rewrite text with a free-form instruction:

All translations in a message: click the 3 dots in the hover menu.
A single translation: click the pencil button in the hover menu, then choose "Adjust with prompt...".